曼努埃拉·贝拉斯科,哈维尔·博泰特,帕科·曼萨内多,玛利亚·阿尔方萨·罗索,伊斯梅尔·弗里奇,Críspulo Cabezas,马克·沙尔丹,赫克特·科洛梅,马里亚诺·维南西奥,埃米利奥·布阿勒,Javier Laorden,Khaled Kouka,Carlos Zabala

兆告天下,配音旁白

片平美那,田中有纪,岩渊桃音,神户光步,铃木阳斗实,饭野美纱子,三森铃子,梶裕贵,铃木达央,野泽雅子

饭岛宽骑,松本享恭,濑户利树,松田流花

井上麻里奈,小西克幸,宫野真守,早水理沙,川中子雅人,石井康嗣,今野宏美,夏树莉绪,滨田贤二,川澄绫子,野岛裕史,榎本温子,草尾毅,生天目仁美,藤田圭宣,横尾麻里,田村睦心,高垣彩阳,恒松步,加藤英美里,三上枝织,植竹香菜,木村遥,真堂圭,齐藤佑圭,升望,宫川美保,三宅麻理惠,三宅华也,本多阳子,永田依子,门田幸子,咲乃蓝里,吉泽希梨,吉田美保,中川庆一,佐藤晴男,四宫豪,奈良彻,传坂勉,金野润,石川洋昭,近藤隆幸,桑原敬一,千千和龙策,柳田淳一,西野真人,川野刚稔,宫崎宽务,赤羽根健治,中西英树,川上贵

奥利薇亚·阿波,迪伦·斯派比利,兰道尔·巴蒂尼科夫,Cherie Jimenez,安东尼·蒙哥马利,阿明·约瑟夫,Blake Boyd,MC Lyte,马蒂·朱,Mike Ferguson,Betsy Landin,简·威德普,布雷迪·亨德尔,Sharmita Bhattacharya,埃迪·佩雷斯,布蕾迪·拉多娜,Denise Nicholson

Aaron Perilo,Toni Torres,Brian Kimmet

梅格翰·法伊,卢克·马可法莱恩,Theresa Wong

梁家辉,刘若英,戴立忍,大卫·摩斯,杨贵媚,林涵,郎雄

李鹤,潘霜霜,贺立

Artem Tkachenko,露波芙·托卡丽娜,Ksenia Alekseeva

黎耀祥,姜大卫,林夏薇,陈家乐,江欣燕,陈山聪,糖妹,于淼,夏文汐,黎诺懿,马海伦,顾冠忠,黄柏文,张美妮,区霭玲,莫家淦,张智轩,吴沚默,张明伟,郑健乐,关伟伦,周梓盈,陈荣峻,吴香伦,刘思希,冯素波,翟锋,炜烈,姚浩政,袁镇业,杜大伟,谭永浩,罗颂欣,陈志健,袁洁仪,关浩扬,王俊棠,彭怀安,杨卓娜,萧凯欣

唐泽寿明,真木阳子,增田贵久,宫本茉由,中川大辅,藤间爽子,安藤政信

小野贤章,小野友树,斋藤千和,细谷佳正,铃村健一,神谷浩史

雪野五月,菊地祥子,岩崎宏美,斋藤千和,三浦理惠子,根谷美智子,岩崎征实,乡田穗积,斋贺光希,三木真一郎,田村由香里,川田妙子,高木礼子,野中蓝,鲑延未可

藤原夏海,西山宏太朗,花泽香菜,市川太一,大畑伸太郎,堀江由衣,福岛润,高森奈津美,森久保祥太郎,森田成一,笹本优子,咲野俊介,野田顺子,森训久,草尾毅

中井贵一,山本耕史,柏原崇,稻森泉,奥菜惠,冈元夕纪子,武田真治,森田一义,矢田亚希子,铃木一真,石桥莲司,佐藤隆太 Ryûta Satô,相岛一之,谷津勋,正名仆蔵

艾丽西亚·维坎德

Chris Brochu,杰克·托马斯,Michelle DeShon,Arienne Mandi,Zoe Corraface

朱军,董卿,康辉,撒贝宁,李思思,毕福剑,朱迅,尼格买提·热合曼

施骏喆,洪爽,魏宸靓,高欣生,许刚,郭茗苑,苗皓钧,文熙,杨洺,韩银龙,王坤鹏,甄鹏宇,王永新,高郡伟,陈国尧,赵永占,李海东,王九胜,李明轩,王国华,黄小惠,王丹,侯金龙

梅丽尔·斯特里普,克里斯·奥多德,雅各布·特伦布莱,鲁丝·内伽

阿德里安·保罗,雷利·麦克伦顿,瑞克·拉瓦内洛,道格拉斯·泰特,安迪·达沃利,乔·里甘

矢本悠马,YOSHIKI

Ata,Demirer,Özge,Özacar,Cem,Gelinoglu

张杰,刘奕均,冯海煜,王迅,余代军

Anthony Misiano,Rebecca Lovett,Tia Link

朱圣祎,潘子剑,叶小开,楷旋

杰玛·阿特登,格伦·克洛斯,森尼娅·纳阿,多米尼克·蒂珀,帕迪·康斯戴恩,安娜玛丽亚·玛琳卡,洛布纳·菲特斯,费塞友·阿金那德,丹尼尔·厄根,安东尼·威尔士,斯泰西·琳恩·克罗,爱丽丝·里德,泰萨·莫里斯,艾米·弗洛依德,罗斯·格林

山田孝之 , 菅田将晖 , 麻生久美子 , 桥本爱 , 野田洋次郎 , 石桥静河 , 余贵美子 , 渡边大知 , 朝比奈秀树 , 大塚明夫 , 松本若菜 , 中田青渚

休·劳瑞,丽莎·艾德尔斯汀,罗伯特·肖恩·莱纳德,欧玛·艾普斯,詹妮弗·莫里森,杰西·斯宾塞

Dalu Baryen,Tswe-fen Shaw,Hong-ming Wu

Elena,Uriz,Miriam,del,Prado,Justi,Larrinaga,Maite,Sáez,de,Vicuña,Ane,Biain,Haizea,Carneros,Udane,Elosegi,Andere,Garabieta,Iraia,Serrano,June,Larrañaga,Siena,Erenchun,伊西娅尔·伊图诺,Jean-Michel,Sereau,Erik,Probanza,Daniel,Peña,Gomara

亨利·方达,罗伯特·肖,罗伯特·瑞安,达纳·安德鲁斯,乔治·蒙哥马利,泰·哈丁,皮耶尔·安杰利,芭芭拉·沃勒,查尔斯·布朗森,汉斯·克里斯蒂安·布勒希,维尔纳·彼得斯,詹姆斯·迈克阿瑟,卡尔-奥托·阿伯提,特利·萨瓦拉斯,Steve Rowland,罗伯特·伍兹,David Thomson,Janet Brandt,Axel Anderson,唐纳德·皮克林,维克托·勃兰特,Robert Royal,威廉姆·康拉德,罗伯特·里耶蒂

约翰·库萨克,比利·鲍伯·松顿,凯特·布兰切特,安吉丽娜·朱莉,杰克·韦伯

贝伦·奎斯塔,亚历克斯·加西亚,西尔维亚·阿隆索,安东尼奥·德钦特,玛丽亚姆·埃尔南德斯,格拉西亚·奥拉约,Salva Reina,Ricardo Castella,Jorge Ponce,Ernesto Sevilla,阿德里安·拉斯特拉,Leo Harlem,玛伦娜·阿特里奥,安东尼奥·雷西内斯,乔迪·桑切斯,Juana Cordero

桥本爱,三浦贵大,松冈茉优,温水洋一,桐岛加恋

陆建艺,王一斐,余潇,王李鑫,朱婧,苗得雨,李霞,白禹飞,李逸,魏小硕,佟欣,周铭慧,房富蓉

罗茜·阿克曼,玛丽亚·阿尔梅达,汤姆·安德鲁斯,Jordan,Bailey,Vanessa,Bailey,芭姬·巴克雷,Izzy,Billingham,George,Greenland,罗伯·贾维斯,Ruby,Lethbridge,阿什丽·曼德薇,Caroline,Martin,Jorden,Myrie,贾斯汀·塞林格,塞缪尔·保罗·斯莫

艾莉莎·米兰诺,小马克·布恩,马尔科姆·麦克道威尔,西恩·潘,小罗伯特·唐尼

黑木瞳,片桐入,温水洋一,本仮屋唯佳,前田美波里,宮川大輔,大杉涟,平泉成,松尾諭,相武纱季,井上和香,寺岛进,冈江久美子,浅利阳介,志贺广太郎,高橋ひとみ,新井浩文,木下ほうか,佐津川爱美

加里·西尼斯,阿兰娜·德拉·伽兹,丹尼尔·海尼,泰勒·詹姆斯·威廉姆,克斯汀·范奈丝,史蒂夫·卡兹,阿非莫·奥米拉,阿德托库姆布斯·麦克马克,马特·科恩,凯莉·弗莱,雪莉·斯蒂琳费尔德,安妮·芬克,Erica Piccininni,劳伦斯·阿迪莫拉,Mason McNulty

Johnny Royal,James Ciskanik,Sam Stone

林颖,孙闻

米拉·乔沃维奇,奥德·菲尔,伊恩·格雷,艾丽·拉特,亚香缇

米拉·乔沃维奇,玛丽·谢尔顿,蒂莫西·奥利芬特,斯蒂夫·扎恩,克里斯·海姆斯沃斯,基拉·桑切斯

科林·摩根,布莱德利·詹姆斯,凯蒂·麦克格雷斯,安琪儿·库碧,约翰·赫特,理查德·威尔逊,安东尼·海德,鲁伯特·杨,艾米莉娅·福克斯,彭雅思,Matthew Barker,汤姆·艾利斯,Jake Phillips,欧文·马肯

马浚伟,吴卓羲,杨思琦,廖碧儿,徐子珊,米雪,岳华

赵丽颖,关智斌,戴娇倩,丁子峻,曹馨月,张明明,白珊

皮埃尔·尼内,璐·德·拉格,安德烈·杜索里埃,塞巴斯蒂安·普德鲁,奥利维尔·雷堡汀,吉约姆·马奎特,迈赫迪·贾迪,安娜·阿祖雷,奥雷利安·雷克因,格雷戈里·德朗杰尔,安德烈·马尔孔,奥克塔夫·波斯维特,Marie Dompnier,Philippe Maymat,Boris Ravaine,安东尼·希克林,阿克塞拉·拉翁,哈萨姆·甘西

Pichana Yoosuk,Ticha Wongtipkanon

巴拉克·奥巴马,米歇尔·奥巴马

伊丽莎白·米切尔,乌娜·劳伦斯,詹姆斯·兰索恩,叶缇黛·拜达克,乔琪亚·惠格姆,斯坦·德米多夫,朱利安·夏特金,布兰登·拉瑞昆特,Allie McCulloch,香农·布朗,埃里克·塔巴赫,James Mount

Laura Marano,Giorgia Whigham

Farah Ahmad,Mhia Farhana,南农

格什菲·法拉哈尼,考克玛兹·阿尔斯兰,Suat Usta

汤姆·希林,罗伯特·施塔德洛伯,杰西卡·施瓦茨

凯蒂·勒克莱齐,杰夫·辛,汉娜·巴尔福特,本·加文,Kendra Carelli,尼克·巴拉德,Charles Christopher,Denny Dormody,肯特·法尔考,Heather Horton,Jana Lewis

稻垣吾郎,二阶堂富美,涩川清彦,石桥静河,美波,渡边绘里,片山萌美,大谷亮介

浜浦彩乃,井上玲音,广濑彩海,藤井梨央,野村みな美,小川丽奈,和田樱子,田口夏实

基弗·萨瑟兰,查尔斯·丹斯,梅塔·戈丁,伊内徳·格兰汉姆,杰森·巴特勒·哈纳,沃尔特·克林克,杨罗布,亚历桑德拉·卡斯蒂略,Matthew MacFadzean,乔纳斯·切尔尼克,Elisa Campanella,Yvette McKoy,Blair Johannes,斯蒂夫·博加尔特,迪恩·阿姆斯特朗,杰德·瑞斯,Ishan Davé,贾马尔·格兰特,德鲁·凯瑟琳,大卫·麦金尼斯,温迪·麦基纳,塞巴斯蒂安·麦克莱恩

栗田贯一,小林清志,泽城美雪,山寺宏一,广濑彰勇

吉米·巴姆博,露西尔·卢卡斯

安娜·帕奎因,史蒂芬·莫耶,亚历山大·斯卡斯加德,尼尔森·埃利斯,克里斯汀·鲍尔,埃文·蕾切尔·伍德,黛博拉·安沃尔,丹尼斯·欧哈拉

崔维斯·费米尔,凯瑟琳·温妮克,克莱夫·斯坦登,杰萨琳·吉尔西格,古斯塔·斯卡斯加德,乔治·布莱顿,阿丽莎·萨瑟兰,唐纳尔·罗格,托尔比约恩·哈尔,Nathan O'Toole,塔格·墨菲,杰佛逊·豪尔,Alvaro Lucchesi,莫德·赫斯特,Morgan C. Jones

莎拉·罗默尔,乔恩·普莱斯科特,汉娜·巴尔福特

张立昂,方志友,房思瑜,章廣辰ChangKuang Chen,陈珮骐,黄沐妍,马念先,李英宏

卢夫斯·塞维尔,威廉·赫特,基弗·萨瑟兰,詹妮弗·康纳利

威尔·史密斯,艾莉丝·布拉加,查理·塔汉,莎莉·理查德森,薇洛·史密斯,艾普尔·格雷斯,达什·米霍克,Abbey,Kona,詹姆斯·迈克尔·麦考利,马琳·爱尔兰,Calista Hill,加布里埃拉希尔,Madeline Hill,亚历山大·蒂珀希亚,帕特·弗雷利,凯特林·麦克休,麦克·帕顿,Vince Cupone,利娜·戴维斯,John Grady,里德凯利,考特尼·芒奇,奥奎·奥克波克瓦西里,Hannah Sim,艾瑞克·斯皮尔,马克·斯达格,乔纳森·查尔斯,凯蒂·柯丽克,Gustavo Cunha

胡旭晨,赵永奇

希崎·杰西卡,けーすけ,穂积あおい,亚纱美

尹宰文,金智训,李诗雅,赵东赫

泰莎·法米加,乔纳斯·布洛凯,斯托姆·瑞德,安娜·帕波维尔,邦妮·阿伦斯,凯特琳·罗斯·道尼,苏珊娜·伯蒂什,莱昂廷·翁西厄,阿努克·达尔文·霍梅伍德,彼得·哈德森,塔玛尔·巴鲁克,娜塔莉·萨福兰,马克西姆·伊莱亚斯-梅内特,帕斯卡·欧贝,亚历山德拉·詹蒂尔,弗洛伦斯·梅斯泰,玛歌·波莱尔,维维安娜·莫因,雷纳塔·帕尔米涅洛,富尔维娅·帕特里齐亚·奥利维埃里

长谷川育美,岛崎信长,伊濑茉莉也,土岐隼一,立花慎之介,小野大辅,福原克己

笠间淳,本渡枫,市之濑加那,小仓唯,大桥彩香,优木加奈,冈本信彦,久野美咲

凯特·布兰切特,比利·克鲁德普,迈克尔·刚本,鲁伯特·彭利-琼斯,安东·莱瑟,詹姆斯·弗雷特,罗恩·库克,杰克·谢菲尔德,尼古拉斯·法瑞尔,海伦·麦克洛瑞,阿比盖尔·克鲁特登,查理·孔杜,汤姆·古德曼-希尔,迈克尔·菲茨杰拉德,休·罗斯,路易斯·克鲁奇,吉莲·巴奇,迈克尔·梅林杰,罗莎娜拉韦尔,约翰·本菲尔德,约翰·贝内特,马蒂亚斯·容,恩里奇·雷德曼,沃尔夫·卡赫勒,詹姆斯·恩布里,约翰·珀金斯,维尔·鲁特根

木内秀信,福圆美里,泽木郁也,池田胜,水树奈奈,川上伦子,名冢佳织,丰口惠美,井上和彦,本田贵子,浅井清己,那须惠,进藤尚美,松本保典,加藤英美里,目黑光祐,草尾毅,佐佐木望,三瓶由布子,加濑康之,大西健晴,野岛昭生,家弓家正,中村千绘,伊藤静,石冢小夜里,佐藤蓝,小林沙苗,叶月绘理乃,志村知幸,桐本拓哉,入野自由

保志总一朗,田中理惠,石田彰,进藤尚美,铃村健一,坂本真绫,子安武人,三石琴乃,桑岛法子,关俊彦,关智一,折笠富美子