Grant Bardsley,Susan Sheridan,弗雷迪·琼斯,奈杰尔·霍桑,阿瑟·马利特

凯尔塞·格拉玛,简·丽芙丝 Jane Leeves,大卫·海德·皮尔斯 David Hyde Pierce,佩里·吉普林 Peri Gilpin,约翰·马奥尼 John Mahoney

玉木宏 , 比嘉爱未 , 上地雄辅 , 野野澄花 , 安井顺平 , 堀井新太

肖恩·蒂尔 , 艾莉森·米勒 , 艾迪·拉莫斯 , 朱莉娅·奥蒙德 , 丹尼斯·海斯伯特 , 达蒙·海瑞曼 , 伊安·崔西 , 罗伯·斯特尔特

荒木宏文,菊地あやか,仲川遥香

奥黛丽·赫本,格利高里·派克,埃迪·艾伯特,哈特利·鲍尔,哈考特·威廉姆斯,玛格丽特·罗林斯,托里奥·卡米纳提,保罗·卡利尼,克劳迪奥·埃尔梅利,保拉·布鲁布尼,里佐·弗雷多里佐

杨幂,鹿晗,王景春,朱亚文,刘芮麟,赖艺,柴蔚,李溪芮

图利普·乔希,Rohitash Gaud,Amin Gazi

姚星彤,顾琴烨

刘德华,舒淇,张静初,杨祐宁,让·雷诺,曾志伟,沙溢,游天翼,张益群

林元熙,孔晓振,朴诗妍,黄宝罗,柳昇范

吉永小百合,堺雅人,吉冈秀隆,折笠爱,竹内顺子,玄田哲章,水树奈奈,樱井孝宏,黑谷友香

Övünç Güvenisik,Pascal Houdus,Raha Emami Khansari,Kara Schröder,Henner Borchers,Anja Langer

朱丽叶特·奥布瑞,米歇尔·雷恩,菲利普·马丁·布朗

Yelena Lyadova,Nadezhda Markina,Alexey Rozin

居内什·森索伊,多嘉·泽伊内普·多古斯鲁,涂格巴·桑古罗格鲁,艾丽特·伊斯坎,伊利亚达·阿克迪肯,Nihal G. Koldas,艾贝尔克·佩克詹,Bahar Kerimoglu,布拉克·伊依特,Erol Afsin,Suzanne Marrot,Serife Kara,Aynur Komecoglu,Sevval Aydin,Enes Sürüm

艾伦·艾克哈特,汤米·李·琼斯,凯瑟琳·温妮克,海瑟·格拉汉姆,雷蒙德·克鲁斯,布兰登·费尔,Roger Dorman,妮可·斯坦维德尔,Tylannie Smith-Scott,Deborah Chavez,大卫·吉布森,Alaina Warren Zachary,Sheryl Bailey,Ian McLaren,Elizabeth Selby,本杰明·贝奈特,蒂姆·多伦

莎拉·杰罗尼莫,皮奥洛·帕斯奎尔,dennis padilla,maris racal

桑伟淋,徐亮,董春晖

洪冰瑶,阿云嘎,孙苏雅,马艺华

吉姆·卡维泽,索菲娅·迈尔斯,杰克·休斯顿,约翰·赫特,克里夫·桑德斯,艾丹·迪瓦恩,朗·普尔曼,詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯,莫拉利亚·奥斯丁,泰德·路德齐克,Liam McNamara,西蒙·诺斯伍德,托德·施罗德,Drakaina,Michael Ray Fox,J. William Grantham,里卡多·霍约斯,Amy Kerr,Colette Stevenson

金珠,韩世熙

路易斯·乔丹,伊冯·弗奴克丝,皮埃尔·蒙迪,伯纳德·德兰,佛朗哥·席尔瓦,克劳丁·科斯特,让-克劳德·米歇尔,Yves Rénier,玛丽·莫吉,让·马丁内利,亨利·吉索尔,Alain Ferral,罗尔达诺·卢皮,亨利·维尔伯特,让-雅克·德尔伯,保罗·阿米奥,亨利·阿里乌斯,安德烈·达利贝尔,雅克·迪南,乔治斯·拉内

水树奈奈 若本规夫 川澄绫子 钉宫理惠 关智一

戚玉武,杨雁雁,王欣,刘玲玲,陈伟联

约安·费斯库特阿努,卢米妮察·盖奥尔吉乌,多鲁·安娜,达娜·多加鲁,谢尔班·帕夫卢,加布里埃尔·斯巴修,弗洛林·扎姆菲雷斯库,博格丹·杜米特拉克,德拉戈什·布库尔,丹·基利亚克,克拉拉·沃德,阿德里安·蒂蒂耶尼,米海·布勒蒂勒,莫妮卡·伯尔勒德阿努,米密·布勒内斯库,罗迪卡·拉泽尔,阿丽娅·贝尔宗策阿努,西莫娜·波佩斯库,米雷拉·奇奥亚伯,多里安·波古策,罗贝特·布姆贝什,劳拉·克雷茨,亚历山德鲁·菲费亚,弗洛里娜·阿丽娜·格雷兹内亚,图多尔·赫里斯特斯库

丹妮丝·理查兹,丽丽·博尔丹,詹妮弗·泰勒,道格拉斯·泰特,马绍尔·曼尼什,布伦丹·麦卡锡,Ghadir,金加·菲利普斯,Jose Yenque,Katierose Donohue,Laurence Brown,Victoria Truscott,Shelby Yardley,Connor Sullivan,Raquel Brussolo,Maritza Brikisak,Deborah Ramaglia,Jennifer Paredes,Leonel Claude,Edred Utomi,Oksana

江华,张卫健,黎耀祥,麦长青

达希卡·敦德布,诺敏达来

黄锡晶,金佳恩,Ju-Jeong Young,赵达焕,郑英珠,郑在光,河静敏,宋东焕

马尔切洛·丰特,爱德华多·佩谢,农齐娅·斯基亚诺,亚当·迪奥尼西,弗朗切斯科·奎罗利,阿利达·巴尔达里·卡拉布里亚,阿涅洛·阿雷纳

罗伯·施奈德,科琳·哈斯克尔,爱德华·阿斯纳,约翰·C·麦金雷,斯科特·威尔森,马镇金,亚当·桑德勒

本杰明·施诺,乔希·吉尔默,德里克·S·奥尔,琳达·迈克尔斯,奥斯汀·艾伦,Shawna Merkley,Dwyane Riley,Brittanie Hitchcock,Christopher Boswell

保罗·纽曼,罗伯特·雷德福,罗伯特·肖,查尔斯·德恩

孙隽圣,石小杰,安宇,陆敏雪,吴品醇,王祚,孙雷,寇克,邓琳颖,张颖涵,王志

索亚那·奥马尔-斯切戈,Idriss Abdillahi Houfaneh,Awa Saïd Darar,Roun Daher Aïnan,Osman Aden Dalieg,莉亚·科贝德,莎莉·霍金斯,梅拉·沙尔,Anna Hilgedieck,Lucrezia Phantazia,克雷格·帕金森,马特·考夫曼,蒂莫西·斯波,普尚特·普拉巴卡尔,安东尼·麦凯,提姆·塞菲,特蕾莎·邱吉尔,Eckart Friz,茱丽叶特·斯蒂文森,奈杰尔·贝茨,阿纳斯塔西娅·希尔

丹尼斯·奎德,本·福斯特,凯姆·吉甘戴,安婕·特拉乌,黎烈弓,诺曼·瑞杜斯,安德烈·赫尼克,沃坦·维尔克·默林,埃迪·鲁斯,弗雷德里克·坎普特,Asia Luna Mohmand,德芙妮·楚里奥特,Domenico D'Ambrosio

希亚拉,Shawn Mendes,Tove Lo,Fifth Harmony,Meghan Trainor,蕾哈娜

内详

Bjrn,Puggaard-Müller,Annie,Birgit,Garde

木隆之介 , 田边诚一 , 岸井雪乃 , 佐藤隆太 , 滨田麻里 , 菅原大吉 , 小堺一机 , 南果步

拉菲·斯波 , 埃丝特·史密斯 , 奥菲利亚·拉维邦德 , 奥利弗·克里斯 , 珊·布鲁克 , 罗宾·卡拉 , 达伦·博伊德 , 菲尔·戴维斯 , 保拉·威尔科克斯 , 玛丽安·麦克劳林 , 罗德里克·史密斯 , 艾美达·斯丹顿 , 戴安娜·波扎尔斯卡娅 , 艾娃·塔尔博特 , 萨拉·奈尔斯 , 库什·珍宝 , 布鲁斯·麦克金伦 , 乔纳森·罗德斯 , 托米瓦·埃敦 , 贾斯汀·米切尔 , 安伯·阿迦 , 科林·梅斯 , 卡瑞娜·费尔南德斯 , 洛娜·布朗 , 西蒙·巴布 , 特里斯坦·格拉韦尔

安布拉·安乔利尼,爱德华多·莱奥,Paolo Calabresi,Susy Laude,Pia Engleberth,恩尼奥·凡塔斯蒂基尼

梁家辉,古天乐,林家栋,邱意浓,叶项明,任达华,杜江,王敏德,余安安,韦家雄,陈伟雄,黄竣锋,王宝葆,秦煌

市原隼人,内田理央,荒川良良,结木滉星,桥本润,伊藤淳史,阵内孝则,渊上泰史,升毅,羽场裕一,岩松了

Tom Segura

菲利普·努瓦雷,马西莫·特洛伊西,玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔,雷纳托·斯卡帕,琳达·莫雷蒂

Xin Chenxi

本·斯蒂勒 Ben Stiller,杰弗利·坦鲍 Jeffrey Tambor

吴启华,叶童,陈豪

Leo Ramsey,Devin McGregor Ketko,蒂莫西·李·德普利斯特

迈克尔·比奇,迪恩·凯恩,简宁·特纳,尼克·瑟西,辛丽娜·弗亚洛,萨拉·简·莫里斯,达里尔·考克斯

Arci Muñoz,Kris Bernal,Kate Alejandrino

艾琳·贝达,吉姆·卡明斯,多纳尔·吉布森

理查德·德莱福斯,丹尼·德维托,芭芭拉·赫希

廖博彦,王冠希

Alexander J. Beck,Anna Böger,Selma Louise Cossham,扬尼斯·尼韦纳,Ella-Maria Gollmer

Vithaya Pansringarm,Abhijati ,Meuk, Jusakul,Charina Sirisinha,Jaran ,See Tao, Petcharoen

约翰·特托罗,Oleg,Kisseliov,凯瑟琳·博罗维茨,朱利安·瑞钦斯,卡尔艾拉切,Pascale,Devigne,珍妮·海特梅亚,Vanya,Rose,Tony,Bentivegna,Jr.,Maria,Bircher,Noel,Burton,托尼·卡拉布雷塔,Giovanna,Carrubba,Tom,Chambers,Sonia,Dubé,Robert,Higden,亚瑟·霍尔顿,丽莎·布朗温·摩尔,阿尔托·帕拉加米安

凯拉·奈特莉,马修·麦克费登,唐纳德·萨瑟兰,布兰达·布莱斯,凯瑞·穆里根,裴淳华,吉娜·马隆,妲露拉·莱莉,朱迪·丹奇,西蒙·伍兹,克劳迪·布莱克利,汤姆·霍兰德尔,鲁伯特·弗兰德,凯利·蕾莉,皮普·托伦斯,西妮德·马修斯,佩内洛普·威尔顿,塔姆金·莫钦特

玛丽·伊丽莎白·温斯特德,瑞恩·莫里曼,克里斯·勒姆彻,亚莉克兹·约翰逊,萨姆·伊斯顿,杰西·莫斯,吉娜·赫尔顿,特夏斯·巴特尔,切兰·西蒙斯,克瑞斯塔尔·洛维,阿曼达·克鲁,马美琪,派崔克·盖勒

陆运坤,李桂贤,陆庆伟,陆庆松,陆庆屹

兆告天下,配音旁白

安德莉亚·罗斯,亚历克斯·巴特洛里,费兰·特拉萨,巴勃罗·罗索,乔治·塞拉诺,卡洛斯·拉萨尔特,奥斯卡·福龙达,曼努埃拉·贝拉斯科,大卫·韦尔,帕科·普拉萨,豪梅·巴拉格罗,哈维尔·博泰特,Ana Isabel Velásquez,Ariel Casas,Pep Molina,Juli Fàbregas,Albert Grabuleda Capdevila,Jonathan D. Mellor,Óscar Zafra,Alejandro Casaseca,Rafa Parra,Pau Poch,Claud

拉蒂西亚·多瑞拉,迭戈·马丁,意斯梅尔·马丁内斯,阿莱克斯·莫尔纳,伊西娅尔·卡斯特罗,夏洛特·维嘉,伊凡·卢恩戈,拉蒙·阿吉尔,哈维尔·博泰特,卡拉·涅托,Borja Glez. Santaolalla,Emilio Mencheta,David Ramírez,Miguel Ángel González,Xavier Ruano,José de la Cruz,Antonio Barroso,Toni Sans,Aitor Legardón,Paco Moreno,Ana Isabel Velásqu

崔冬辰,孙丽丽,陈心语,杨竣茗,张美娥

麦克·辛,丽兹·卡潘

刘以豪,何瑞贤

奥利薇亚·阿波,迪伦·斯派比利,兰道尔·巴蒂尼科夫,Cherie Jimenez,安东尼·蒙哥马利,阿明·约瑟夫,Blake Boyd,MC Lyte,马蒂·朱,Mike Ferguson,Betsy Landin,简·威德普,布雷迪·亨德尔,Sharmita Bhattacharya,埃迪·佩雷斯,布蕾迪·拉多娜,Denise Nicholson

福山雅治,石田百合子,伊势谷友介,樱井由纪,木南晴夏,风吹淳,板谷由夏,古谷一行

艾利奥特·佩吉,帕特里克·威尔森,吴珊卓,欧德莎·雷,G·J·艾希顿坎普,Cori Bright

Artem Tkachenko,露波芙·托卡丽娜,Ksenia Alekseeva

钟汉良,江疏影,炎亚纶,李晟,李铭顺

黎耀祥,姜大卫,林夏薇,陈家乐,江欣燕,陈山聪,糖妹,于淼,夏文汐,黎诺懿,马海伦,顾冠忠,黄柏文,张美妮,区霭玲,莫家淦,张智轩,吴沚默,张明伟,郑健乐,关伟伦,周梓盈,陈荣峻,吴香伦,刘思希,冯素波,翟锋,炜烈,姚浩政,袁镇业,杜大伟,谭永浩,罗颂欣,陈志健,袁洁仪,关浩扬,王俊棠,彭怀安,杨卓娜,萧凯欣

坂本真绫,塾一久,松田健一郎,新垣樽助,咲野俊介,檀臣幸,中国卓郎,上田燿司,中井和哉,泽城美雪

中井贵一,山本耕史,柏原崇,稻森泉,奥菜惠,冈元夕纪子,武田真治,森田一义,矢田亚希子,铃木一真,石桥莲司,佐藤隆太 Ryûta Satô,相岛一之,谷津勋,正名仆蔵

施骏喆,洪爽,魏宸靓,高欣生,许刚,郭茗苑,苗皓钧,文熙,杨洺,韩银龙,王坤鹏,甄鹏宇,王永新,高郡伟,陈国尧,赵永占,李海东,王九胜,李明轩,王国华,黄小惠,王丹,侯金龙

凡人

托尼·夏尔赫布,斯坦利·图齐,马克·安东尼,拉里·布洛克,卡罗琳·阿隆,安德雷·贝尔格拉德,明妮·德里弗,皮特·麦克罗比,伊莎贝拉·罗西里尼,列维·施瑞博尔,帕斯夸尔·卡哈诺,克里斯汀·图齐,吉恩·坎菲尔德,伊安·霍姆,艾莉森·珍妮

白珊,李小萌,尚大庆,赵岩松,刘小锋

李国毅,喜翔,吴子霏,巫建和,龙劭华,陈珮骐,钱俞安,张翰,阿达,睦媄,明杰,李英宏,刘明勋,陈彦壮,辛乐儿,洪晟文,黄采仪,章广辰,陳名賀,戴廷威,洪毓璟,洛可杉,杨晴,游蕎軒,宇炯龍,黄迪扬,林思宇,马惠珍,戴自華,陳品兒,王自强,郭晋东,黄一嘉

真木阳子,东出昌大,二阶堂富美,高畑充希,菅田将晖,松冈茉优,臼田麻美,江原由希子,田山凉成,安田显,吹越满,杉本哲太,菊池亚希子

唐纳德·特朗普,Scott Becker,Taison Bell,Michael Bowen,Rick Bright,Beth Cameron,Caroline Chen,Thomas Frieden,Alex Greninger,Max Kennedy,Victoria Kim,James Lawler,Eva Lee,Francis Riedo,凯瑟琳·西贝利厄斯,Michael Shear