萨玛拉·维文,安迪·麦克道威尔,马克·奥布莱恩,亚当·布罗迪,亨利·科泽尼,妮基·瓜达尼,梅兰妮·斯科洛凡诺,克里斯蒂安·布鲁恩,伊利斯·莱韦斯克,约翰·拉尔斯顿,达妮埃拉·巴博萨,伊拉娜·盖尔,安德鲁·安东尼

黄轩

Robin Dunne,罗伯特·克耐普,Sunny Mabrey

姜至奂,白珍熙,孔明,朴率美,柳贤静,印乔镇,李炳俊,金敏载,赵汉哲,徐正妍

李裕英,金宣虎,金圣柱,权度云,柳惠琳,朴孝朱

Eleanor Tomlinson,Finn Atkins,Christopher Elson

金明民,金太祐,金有美,郑有锡,刘俊相,金雷夏

菲丽希缇·琼斯,迭戈·卢纳,甄子丹,本·门德尔森,麦斯·米科尔森,艾伦·图代克,福里斯特·惠特克,姜文,里兹·阿迈德,乔纳森·阿里斯,尤妮斯·奥卢米德,克莱尔·陈,吉米·斯密茨,沃维克·戴维斯,马克·普雷斯顿,吉娜薇·欧瑞丽,詹姆斯·厄尔·琼斯

黛西·雷德利,亚当·德赖弗,奥斯卡·伊萨克,约翰·博耶加,马克·哈米尔,凯丽·费雪,比利·迪·威廉姆斯,伊恩·麦克迪阿梅德,凯丽·拉塞尔,哈里森·福特,朱迪·科默,比利·豪尔,露皮塔·尼永奥,多姆纳尔·格里森,凯莉·玛丽·陈,乔纳斯·索塔莫,比莉·洛德,安东尼·丹尼尔斯,娜奥米·阿基,理查德·E·格兰特,多米尼克·莫纳汉,格雷戈·格伦伯格,艾德·希兰,林-曼努尔·米兰达

唐尼·沃尔伯格,布丽姬·穆娜,威尔·埃斯蒂斯,兰·卡琉,萨米·盖尔,汤姆·塞立克

埃迪·麦克林托克,乔安妮·凯莉,绍尔·鲁宾内克

威廉·彼德森,玛格·海根柏格,加里·杜尔丹,乔治·艾德斯,乔雅·福克斯,艾瑞克·兹曼达,罗伯特·大卫·豪尔,保罗·吉尔福伊尔,尼古拉斯·李,乔纳森·潘内尔,阿莱克斯·卡特,何塞·祖尼加,斯科特·克拉斯,Marina,Black,高圣远,罗密·罗斯蒙特,托尼·阿门多拉,特雷尔·蒂尔福德,大卫·伯曼,华莱士·朗翰,约翰·L.亚当斯,巴格·霍尔,蕾可·艾尔丝沃斯,弗伦奇·斯图尔特,J.C.布兰迪,吉-杜·根伯卡,Allen,Fawcett,阿曼达·洛克伍德,维森特·M.沃德,杰克莫·巴泽尔,本杰明·菲奇

柏原收史,盐谷瞬,贯地谷栞

孙耀威,黄一飞,樊亦敏,孟智超

杜德伟,于荣光,陈德容,小凡,刘琪

Joe Arvallo,Jacquie Cardinale,Nelson Deprado

朱多英,车银优

暂无

马伯骞,李九霄,张涵予,高曙光,姜武,胡静,黄雯,姜卓君,夏若妍,靳阳阳,徐可珑,张心一

Katharina,M.,Schubert,奥列佛·斯托科斯基,Nina,Monka,Leonie,Brill,Tamino,Wecker

凯文·亚当斯,让-保罗·卢弗,凡妮莎·吉德,奥黛丽·拉米,埃里克·朱多尔

Anthony Antonucci,Reggie Bannister,Samuel Nathan Hoffmire ...

鍾瑶,是元介,唐振剛,王丁築,李婕,王淇

克里斯多·夏帕夫 亚历山大·萨诺 巴沙尔·拉海尔 朱利安·维戈夫 Ivaylo Hristov

塔雷克·布达里,菲利普·拉肖,朱利安·阿鲁蒂,凡妮莎·吉德,何塞·加西亚,玛丽-安娜·夏泽尔,丽姆·柯里奇,尼古拉·马里耶,尚塔尔·拉德索,帕科·布瓦松,菲利普·杜克斯纳,安妮-索伦娜·哈特,拉德赫·贝莱彻,卜拉欣·布哈勒,约瑟夫·萨赫拉乌伊,丹尼尔·科恩,杰若梅·勒·班纳,乔伊·玛绍德,马哈玛德·桑伽勒,索雷曼·奇巴

王李丹妮,王一

郑满植,姜恩珍

黛西·埃德加-琼斯,格伦·鲍威尔,安东尼·拉莫斯,布兰登·佩利亚,萨莎·莱恩,达利尔·麦克科马克,琪兰·席普卡,尼克·多达尼,毛拉·蒂尔内,大卫·科伦斯韦,凯蒂·M·奥布莱恩,哈利·海顿-佩顿,斯蒂芬·欧阳,滕德·艾德比佩,曼尼·古普塔,大卫·博恩,Jobie James,Brian Winslow,萨曼莎·艾尔兰,David C Tam

杰瑞德·莱托,莎拉·波利,黛安·克鲁格,范林丹,瑞斯·伊凡斯,娜塔莎·里特,托比·瑞格波,朱诺·坦普尔,克莱尔·斯通,阿兰·柯德勒,丹尼尔·梅斯,迈克尔·莱利,帕斯卡·杜奎奈,托马斯·伯恩,Catherine Demaiffe,哈罗德·曼宁,Anders Morris

理查·基尔,莎拉·罗默尔,琼·艾伦,罗比·萨布莱特,艾瑞克·阿瓦利,田川洋行,杰森·亚历山大,罗伯特·卡普荣

暂无

Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

维克多·班纳杰,Geetanjali Thapa,Uttara Baokar

???,???,???

卢克·贝里,C·托马斯·豪威尔,金·寇兹

暂无

暂无

暂无

大卫·斯佩德,约翰·古德曼,艾萨·凯特,帕特里克·沃伯顿,温蒂·马力克,伊利·罗素·林兹,斯蒂芬·安德森,鲍伯·伯根,罗德格尔·邦帕斯,罗伯特·克洛特沃西,詹妮弗·达林,Patti Deutsch,约翰·菲德勒,米丽亚姆·福林,杰斯·哈梅尔,雪莉·琳恩,丹尼·曼恩,米凯·麦高万,史蒂夫·萨斯坎德,乔·怀特,杰克·安杰尔,马克·汀戴尔,汤姆·琼斯

佩曼·莫阿迪,纳维德·穆罕默德扎德,佩瑞娜兹·伊查蒂尔,法尔哈德·阿斯兰尼,侯曼·凯,马齐亚尔·塞伊迪,阿里·巴格利

克莱斯·威廉斯,克里斯蒂尼·亚当斯,娜菲萨·威廉姆斯,琪娜·安妮·麦克兰,詹姆斯·瑞马尔,马文·琼斯三世,达蒙·冈普顿,乔丹·考维,威廉·卡特列特,查尔比·迪恩·科里克,斯凯·P·马歇尔,克里夫顿·鲍威尔,吉儿·斯科特,达比尔,特雷西·邦纳,埃里克·门登霍尔,尚塔尔·图伊,埃德温娜·芬德利·迪克森,特伦斯·卡森,安东尼奥·法加斯,艾尔-贾勒尔·诺克斯,格雷格·亨利,安东尼·雷诺兹,可亚娜·西蒙妮·辛普森,利昂·拉马尔

露安·艾梅哈,弗朗索瓦·德布洛克,妮娜·美罗,拉巴·纳伊·乌费拉,布鲁诺·桑切斯,Marc Jarousseau,索海拉·雅各布,艾格妮丝·赫斯泰尔,利昂·加雷尔,彼埃尔·弗兰斯科·马丁·拉弗尔,Rafaël de Ferran,Anne Depétrini,Alex Vizorek,塞德里克·本·阿卜杜拉,Victoria Erulin,Christophe Istier,Ninon Brétécher,Soone Hoang,妮科尔·格当,Akihiro Nishida

暂无

暂无

王雨,王媛可,刘雨鑫,李建义,孙逊,韩童生,王汀,张倬闻,党涛,桑伟淋,徐程

李连杰,萧芳芳,李嘉欣,郭蔼明,元奎,郑少秋,计春华

胜新太郎,藤山宽美,滝瑛子,石山健二郎,堀北幸夫,越川一,村濑幸子,冲时男

谢苗,王瑛瑛,张春仲,于心妍,杨政,王胜利,黄一山,徐嘉曼

Diana Prince,Marshal Hilton,Boriana Williams,Olivia Rush

唐小喜,歪歪,魏超,赵铭洲,郑小璞,马程,宋旭晨,邱秋,张凯,徐佳琦,关帅,张碧玉,张喆,杨天翔,宝木中阳,林强

雷恪生,袁苑,赵胜胜,周国宾,宫晓瑄,赵君,解衍,谭增卫,毕远晋,俞建国,朱雷,吴斌烨,李斗,叶小铿,翁国钧,何麟,祁明远,杨德根

刘佩琦,徐钵瓶,岳红,马崇乐

瑞安·雷诺兹,贾斯蒂斯·史密斯,凯瑟琳·纽顿,克里斯·吉尔,比尔·奈伊,渡边谦,瑞塔·奥拉,苏琪·沃特豪斯,卡兰·索尼,普莉安卡·伯福德,乔丹·朗,贝恩·科拉科,卡迪夫·克尔万,奥马尔·查帕罗,伯纳多·桑托斯,大谷育江,露丝·霍洛克斯,丹尼尔·厄根,贾格·帕特尔,查利·蕾娅·埃斯奎尔,黛博拉·洛克,所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德,尼克·欧文福特,凯文·马塔迪恩,迪柏洛,竹内凉真

任素汐,吴昱翰,刘迅,汤敏,赵海燕,刘宸翎,裴魁山,梁瀛,于奥,梁翘柏,常远

Anna Hutchison,Simon Arblaster,Olivia Tennet

乔振宇,李曼,吕良伟,郑晓宁,岳跃利,王冠

安-玛莉·杜芙,克莱斯·邦,莎朗·豪根,莎拉·格林,伊芙·休森,伊娃·伯西斯尔,布莱恩·格里森,达利尔·麦克科马克,塞斯·奎恩,琼乔·奥雷尔,艾丹·麦卡恩,亚斯明·阿克拉姆,阿萨德·包伯,妮娜·诺伦,迈克尔·史麦利,劳埃德·哈钦森,彼得·库南,莎娜·凯斯雷克,巴里·沃德,保罗·泰来克,肖恩·多耶尔,索菲·麦金托什,凯莉·坎贝尔,乔·麦金尼,杰拉尔丁·麦卡林登,艾米·德·毕罕,罗瑞·奥尼尔,特雷弗·坎斯瓦兰,莱斯利·康罗伊,彼得·克拉菲

汪明荃,刘松仁,张可颐,苏玉华,马德钟

暂无

暂无

暂无

Gabriele Amorth

李星民,李熙俊,李荷妮,柳俊烈,郭时旸

Aishwarya Lekshmi,Shine Tom Chacko,Swasika Vijay

卢克·威尔逊,玛娅·鲁道夫,戴克斯·夏普德,泰瑞·克鲁斯,Anthony 'Citric' Campos,大卫·赫尔曼,贾斯汀·朗,派特里克·费斯克勒,Darlene Hunt,托马斯·哈登·丘奇

岩田光央,佐佐木望,小山茉美,玄田哲章,大竹宏,北村弘一,池水通洋,渊崎由里子,大仓正章,荒川太郎,草尾毅,田中和实,加藤将之,秋元羊介,平野正人,岸野幸正,中村龙彦,神藤一弘,伊藤福惠,二又一成,盐屋浩三,小林通孝,梅津秀行,稻垣悟,藤井佳代子,丰岛雅美,大野由佳,铃木瑞穗,石田太郎

詹姆斯·麦卡沃伊,布鲁斯·威利斯,塞缪尔·杰克逊,安雅·泰勒-乔伊,莎拉·保罗森,斯宾塞·崔特·克拉克,查莱宁·伍德拉德,卢克·柯比,亚当·大卫·汤普森,M·奈特·沙马兰,戴安娜·西尔弗斯,克里·锡安,罗素·普斯勒,罗丝玛丽·霍华德,莱斯利·史蒂芬森,尤基·华盛顿,布赖恩·安东尼·威尔逊,托拜厄斯·西格尔,蒂姆·杜奎特,朱塞佩·阿迪佐内,大卫·尼尔里姆,布莱恩·多纳休,奥罗拉·卡琳,迈克尔·J·克雷西克,迈克尔·J·莱昂斯

小连杀,图特哈蒙,金士杰,幽舞越山,李佳怡,李兰陵,郭盛,叶知秋,佟心竹,邢凯新,藤新,郝祥海

暂无

暂无

暂无

温兆伦,洪欣,蔡少芬

林俊贤,黄秋生,陈秀雯,张凤妮,陈佩珊,吴瑞庭,杨羚,麦翠娴

来喜

约翰·亚伯拉罕,博曼·伊拉尼,戴安娜·彭蒂,阿努贾·萨特,维卡斯·库马尔,约根德拉·蒂库,阿狄提亚·希特卡里,阿贾伊·尚卡尔,达香·潘德亚,马克·班宁顿,扎卡里·柯芬,阿布罗伊·辛格

暂无

暂无

朱迪·惠特克,雅各布·安德森,约翰·毕晓普,曼迪·吉尔

暂无

拉尔夫·费因斯,朱丽叶·比诺什,查理·普拉默,汤姆·里斯·哈里斯,马尔万·肯扎里,阿米尔·威尔森,安吉拉·莫利纳,莫·巴艾尔,Aaron Cobham,克劳迪奥·桑塔玛利亚,杰米·安德鲁·卡特勒,贾斯·哈钦斯,Matthew T. Reynolds,Amesh Edireweera,Ayman Al Aboud,Francesco Dwight Bianchi,Pavlos Iordanopoulos,Stefano Santomauro,Magaajyia Silberfeld,Cosimo Desii

帕特里克·法比安,Diana Coconubo,Kailey Rhodes,艾安娜·伯克希尔,Lowell Deo

郭晋安,郭羡妮,曾华倩,马国明,胡定欣

黄文择口白

焦恩俊,朴诗妍,黄海波,刘希媛,姚安濂,刘小锋,陈明昊,黄宗洛,周洁,陶慧敏,谢钢,邵芳,童蕾,汪永贵,蒋耀玢,程安娜,李江燕,党浩予,郑保国,付煜博,田二喜,贾延龙,夏志祥,王文丽

Kim,Little,Cynthia,Rose,Hall,Matthew,Blashaw

科甘-迈克尔·凯,乔丹·皮尔,Peter Grosz

张陆,陈蓉,骆达华,赵达,曲高位,赵龙豪,石兆琪,樊昊仑,赵毅,王奕盛,王志刚,毛微,葛四,王子今,李木子,李艺东

暂无

博亚娜·诺瓦科维奇,约什·劳森,达蒙·海瑞曼,凯特·马尔瓦尼,凯特·波克斯,帕特里克·布拉莫尔,Alan Dukes,丽萨·麦坤,尔琳·詹姆斯,TJ·鲍尔,金·吉尔,拉黑·休姆,Zoe Carides,塔斯尼姆·罗克,本·劳森,Matt Reeder,马修·桑德兰,Stephen James King

森蒂·白丝柏,基南·特雷西,马克斯·洛伊德-琼斯,莉兹·博伊斯,Liam Hughes,Eileen Barrett,Jennifer Laporte,彼得·邦迪克,Tim Donadt,Monique Phillips,Jasmine Lukuku,Deborah Finkel

胡军,刘嘉玲,韩雪,马晓伟,唐国强,陈冲,姚笛,何政军,于紫菲,章申,温海波,曾秋生,徐丰年,亚历山大·巴甫洛夫,大村波彦,黑木真二,达伦·格罗夫纳,水原碧衣

亚当·桑德勒,莉顿·梅斯特,安迪·萨姆伯格,维尼拉·艾斯,詹姆斯·肯恩,米洛·文堤米利亚,布莱克·克拉克,米根·费伊,托尼·奥兰多,威尔·福特,苏珊·萨兰登,伊娃·阿穆里

赵有亮,黄梅莹,殷亭如,韦国春,王国京,廖有梁,李萍,黄翊娟,朱艺,丁敏,邱渝贞,杨晖,张庆祖,迅东,赵光,吴雪筠