丹尼尔·克雷格,欧嘉·柯瑞兰寇,马修·阿马立克,朱迪·丹奇,吉安卡罗·吉安尼尼,杰玛·阿特登,杰弗里·怀特,大卫·哈伯,加斯帕·克里斯滕森,安纳托·陶布曼,罗里·金尼尔,蒂姆·皮戈特-史密斯,华金·科西奥,费尔南多·古林·库弗,杰苏斯·欧乔阿,卢克雷齐亚·兰特·德拉·罗弗尔,格伦·福斯特,保罗·里特,西蒙·卡斯安德斯,斯坦娜·卡蒂克,尼尔·杰克逊,奥娜·卓别林,鲁弗斯·赖特,萨拉·哈德兰,马克·瓦克林,蕾切尔·麦克道威尔,罗非洛·迪格托勒,吉尔莫·德尔·托罗,阿方索·卡隆,卡米尔·克里希奇,大卫·德西奥,

皮尔斯·布鲁斯南,乔纳森·普雷斯,杨紫琼,特丽·哈彻,瑞奇·杰,戈兹·奥托,乔·唐·巴克,文森特·斯卡维利,朱迪·丹奇,戴斯蒙德·莱维林,萨曼莎·邦德,科林·萨蒙,杰弗里·帕尔默,朱利安·费罗斯,特伦斯·里格比,塞西莉亚·汤姆森,妮娜·扬,达芙妮·德克斯,科林·斯廷顿,阿尔·马修斯,马克·斯伯丁,布鲁斯·亚历山大,安东尼·格林,克里斯托弗·鲍恩,朱利安·林希德-图特,杰拉德·巴特勒,迈克尔·伯恩,皮普·托伦斯,休·博纳维尔,杰森·沃特金斯,伊恩·麦卡锡,布兰登·柯伊尔,纳迪亚·卡梅隆-布莱克利,雨果·内皮

寺杣昌纪,泽城美雪,咲野俊介,雪野五月

杏林儿,雨泽,雨辰,囧森瑟夫,古川,香凝,胀胀,巽辰,一舟,山岸,雲行,幻听,圣典,崔凯,良生

朴素丹 , 宋清晨 , 金义城 , 郑贤俊 , 延宇振 , 全锡浩

奥马尔·本·哈依德,马尔万·阿卜杜拉,穆罕默德·艾哈迈德,Mohammed Ahmed,Mansoor Al-Fili,Khalifa Albahri,Hassan Yousuf Alblooshi,Saeed AlHarsh,Abdullah Almaqbali,Ibrahim Almusharaakh,Salem Altamimi,Abdullah Bin Haider,Majid Al Jasmi,Khalifa Al Jassem,Ahmed Bin Huwaiden Al Ketbi

乔什·哈奈特,伊万·麦克格雷格,汤姆·塞兹摩尔,金·寇兹,艾文·布莱纳,艾瑞克·巴纳,休·丹西,威廉·菲克纳,奥兰多·布鲁姆,汤姆·哈迪,詹森·艾萨克

艾丽卡·李尔森,亨利·罗林斯,特夏斯·巴特尔,阿莱卡萨·帕拉迪诺,丹妮拉·阿隆索,史蒂夫·博朗,马修·库里·霍尔姆斯,克瑞斯塔尔·洛维,金伯莉·卡德维尔,韦恩·罗布森,肯·科齐格,克林特·卡尔顿,帕顿·奥斯瓦尔特,乔·林奇

戴米恩·路易斯 , 鲍勃·霍斯金斯 , 丽贝卡·斯塔顿 , Kieran Wallbanks , Perry Eggleton , 马尔科姆·斯托里 , 艾丽丝·克里奇 , Brandon Robinson , 珍·玛奇 , Karen Crean , Kristian Kiehling , 肯尼·达格利什 , 尼尔·马斯克尔 , Clive Tyldesley , 布兰科·托莫维奇 , 迈克尔麦凯尔 , 拉尔夫·阿穆苏 , 文森佐·尼克力 , 夏洛特·阿斯特里 , Neil Fitzmaurice ,

亚当·桑德勒 , 胡安乔·埃尔南戈麦斯 , 罗伯特·杜瓦尔 , 奎恩·拉提法 , 本·福斯特 , 贾里尔·怀特 , 劳尔·卡斯提洛 , 里昂·贝克维思 , 博班·马里亚诺维奇 , 玛丽亚·博托 , 海蒂·加德纳 , 安德里娅·舒 , 莱曼·陈 , 艾迪·巴克 , 伊万·罗萨多 , 乔恩·科林·巴克利 , 肯尼·史密斯 , 妮可·科内特 , 阿隆·戈登 , 塞斯·库里 , 道格·里弗斯 , 柯克·凯利 , 托拜厄斯·哈里斯 , Mark Jackson , 泰瑞斯·马克西 , Oliver Morton ,

让·雷诺 , 娜塔莉·波特曼 , 加里·奥德曼 , 丹尼·爱罗 , 彼得·阿佩尔 , 迈克尔·巴达鲁科 , 艾伦·格里尼 , 伊丽莎白·瑞根 , 卡尔·马图斯维奇 , 弗兰克·赛格 , 麦温 , 乔治·马丁 , 罗伯特·拉萨多 , 亚当·布斯奇 , 马里奥·托迪斯科 , 萨米·纳塞利

瓦尔特·斯卡斯加德,哈米莎·威尔希尔,Gerard Christopher,Karolina Benefield,Amanda Howells,吉吉·索尔·格雷罗,Mathias Retamal,Jerome Velinsky,Jason William Lee

范艳,容尔甲

艾莉森·托尔曼 , 亚历克莎·斯温顿 , 欧文·约曼 , 阿什莉·奥夫德海德 , 小罗伯特·拜利 , 扎布丽娜·格瓦拉 , 唐纳德·法森 , 克兰西·布朗

James Hereth,Kevin Lewis,Wheaton James

法布莱斯·鲁奇尼,帕特里克·布鲁尔,季奈布·特里基,帕斯卡·艾比约,玛丽·纳博恩,让-马利·文灵,安德烈·马尔孔,蒂埃里·戈达尔,玛蒂娜·加西亚,塞巴斯蒂安·皮埃尔,菲利普·雷西蒙,拉贾特·卡普尔,玛丽·朱莉·鲍普,杨一琳,阿黛尔·辛法尔,丽露·弗格利,塞莉亚·黛安,阿米莉娜·利穆西

威尔·史密斯,亚历克·鲍德温,古古·姆巴塔-劳,艾利斯·霍华德,卢克·威尔逊,保罗·雷瑟,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,大卫·摩斯,艾伯特·布鲁克斯,迈克·奥麦利,埃迪·马森,史蒂芬·莫耶,理查德·琼斯,希尔·哈勃,比茜·图诺克,马修·维利希

安迪·加西亚,梅格·瑞恩,艾伦·伯斯汀,蒂娜·米乔里诺,梅·惠特曼,劳伦·汤姆,菲利普·塞默·霍夫曼,尤金·罗奇,盖尔·斯特里克兰德

张竣

迈克尔·马德森,卢克·马可法莱恩,塔图姆·奥尼尔,玛琳·麦考米克,昆东·亚伦,娜嘉拉·汤森德

Michael P. Gaffney,David Feldman,Bryeon Earle,Kristen Kerr

富山敬,麻上洋子,纳谷悟朗,安原义人,青野武,仲村秀生,野村信次,林一夫,永井一郎,绪方贤一,大塚周夫,曾我部和行

汤姆·克鲁斯,詹妮弗·康纳利,迈尔斯·特勒,乔恩·哈姆,方·基默,莫妮卡·巴巴罗,珍·路易莎·凯利,曼尼·贾希尼托,罗伯塔·斯巴达,艾德·哈里斯,格伦·鲍威尔,刘易斯·普尔曼,雷蒙德·李,莉莲安娜·雷伊,杰·埃利斯,杰克·皮克金,蕾切尔·马卡里兰,巴希尔·萨拉赫丁,彼得·马克·肯德尔,查尔斯·帕内尔,切尔西·哈里斯,丹尼·拉米雷斯,王仲欣,南希·德马尔斯,康妮·夏普,塞尔吉奥·布里奥内斯,佩内洛普·卡普迪雅,马克·安东尼·考克斯,莫宾·汗

李黎,雷镇语,董勇

查克·康诺斯,Jocelyn Jones,Jon Van Ness,Robin Sherwood,Tanya Roberts,Dawn Jeffory,Keith McDermott,Shailar Coby,Arlecchino,Victoria Richart,Millie Dill

本·卡普兰,乔纳森·法兰西,莉拉·赛克斯,Inma Pavon,康纳·德万,Siobhan Burton,Sam White,Charlie

安吉拉·贝蒂斯,杰瑞米·西斯托,安娜·法瑞丝

索拉·伯奇 Makyla Smith 凯莉·林奇 艾利奥特·佩吉 迈克尔·莱利

蔡康永 马东 高晓松 王嫣芸 马薇薇 范湉湉 肖骁 姜思达 黄执中 颜如晶

斯宾塞·屈塞,琼·贝内特,伊丽莎白·泰勒,唐·泰勒,碧莉·伯克

马东锡,金相中,金雅中,张基龙,强艺元

Agnes Bruckner,Patrick Flueger,Teddy Dunn

神谷明（冴羽獠）,伊仓一惠（槙村香）,麻上洋子（野上冴子）,玄田哲章（海坊主,海怪,法尔肯）,伊藤美紀（美樹）

神谷明（冴羽獠）,伊仓一惠（槙村香）,麻上洋子（野上冴子）,玄田哲章（海坊主,海怪,法尔肯）

约翰·内威尔,唐纳德·休斯敦,约翰·弗拉瑟,约翰·凯尼,阿维丝·班内奇,佐治娅·布朗

朴雪,刘特

孙秀贤,吴韩杰,金海娜,金锦顺,金学善

张晓谦,刘烨,王可,龚锐,叶剑飞,黄涓涓,周卫星,崔雅涵

仓悠贵,水泽林太郎,石川瑠华,じろう,片山友希

库尔特·拉塞尔

李香兰,罗伯特·顾雷特,莱德·巴顿斯

苏珊娜·H·斯马特,戴文·德鲁伊

松本梨香,大谷育江,水树奈奈,宫野真守,悠木碧,津田美波,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,石冢运升

松本梨香,大谷育江,上田祐司,丰口惠美,小樱悦子 Etsuko Kozakura,加藤夏希 Natsuki Kato,塚本高史,林原惠美,中川翔子,山寺宏一,朴璐美,间宫くるみ

水泽绅吾,间宫夕贵,水石亚飞梦,秋谷百音

肖恩·韦恩斯,马龙·韦恩斯,杰米·金,弗兰基·费森,洛奇林·莫罗,约翰·赫德,贝茜·菲利普斯,泰瑞·克鲁斯,布兰特妮·丹尼尔,Eddie Velez,杰西卡·卡普肖,梅特兰·沃德,安妮·达德克,罗谢尔·阿耶斯,詹妮弗·卡朋特

池松映瑠

叶莲娜·利亚多娃 斯塔西亚·米洛斯拉夫斯卡娅 安娜·奇波夫斯卡娅 亚历山德拉·雷贝诺克 玛丽娜·瓦西里娃 尤里亚·凯林娜 Anna Sobolevskaya Alisa Rudenko Alisa Kretova Marta Evstigneeva Ilya Kondratenko

猫王,苏珊娜·蕾,朱莉·帕瑞施,菲利普·韩,斯蒂夫·布罗狄

安德鲁·浩二

小野友树,上田丽奈,齐藤壮马,内田雄马,雪野五月,仓田雅世,福山润,置鲇龙太郎,中谷一博,大桥彩香,高桥李依,长绳麻理亚,速水奖,三木真一郎,日高里菜,山寺宏一

岛崎信长,铃木达央,代永翼,平川大辅,宫野真守,细谷佳正,宫田幸季,铃村健一,丰永利行,内山昂辉,野岛健儿,日野聪,铃木千寻,渡边明乃,雪野五月,家中宏,津田健次郎

岛崎信长,铃木达央,丰永利行,内山昂辉,野岛健儿,日野聪,代永翼,平川大辅,宫野真守,细谷佳正,铃木千寻,渡边明乃,悠木碧,佐藤聪美,日笠阳子

艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯,Zuzanna Bernat,Piotr Bulcewicz,达利乌斯·乔纳基,马格达莱娜·谢莱卡,Piotr Dabrowski,Marcin Daniec,Piotr Stramowski

周润发,郭富城,张静初,冯文娟,廖启智,周家怡,王耀庆,方中信,高捷,邢佳栋,张松枝,张建声,吴嘉龙,孙佳君

张钧甯 , 阮经天 , 游安顺 , 萨吉·阿皮旺 , 陈为民 , 项婕如 , 薛仕凌 , 黄镫辉 , 傅孟柏 , 吕雪凤

本·阿弗莱克 , 安娜·德·阿玛斯 , 崔西·莱茨 , 雷切尔·布兰卡德 , 里尔·莱尔·哈瓦瑞 , 芬·维特洛克 , 雅各布·艾洛蒂 , 达什·米霍克 , 克里斯汀·康奈利 , 杰德·费尔南德斯 , 德文·泰勒 , 贾伦·米切尔 , 朱丽叶·布雷特 , 肖娜·拉波尔德 , 戴蒙利帕里 , 杰夫·波普 , 凯莉·康诺利 , 维多利亚·佩吉·沃特金斯 , Michael Braun , Michael Scialabba , Brendan Miller , Grace Jenkins

詹妮弗·洛佩兹 , 克里斯汀·肯诺恩斯 , 瑞安·古兹曼 , 约翰·考伯特 , 伊恩·尼尔森 , 亚当·希克斯 , 希尔·哈勃 , 特拉维斯·舒德特 , 拉克尔·加德纳 , 莱克西·阿特金斯 , 贝利·切斯 , Kent Avenido , 杰克·华莱士 , 布莱恩·马霍尼

杰拉德·巴特勒 , 麦克·柯尔特 , 安柚鑫 , 丹妮艾拉·皮内达 , 保罗·本-维克托 , 雷米·阿德莱克 , 乔伊·斯洛特尼克 , 埃文·戴恩·泰勒 , 克拉罗·德洛斯·雷耶斯 , 托尼·戈德温 , 莉莉·库拉格 , 塔拉·维斯特伍德 , 奥利弗·特雷韦纳 , 凯莉·盖尔 , 艾梅柏·里维拉 , 莫德斯托·拉森 , 杰夫·弗朗西斯科 , 杰弗里·霍尔斯曼

妮基·迪洛许,史蒂芬 科里蒂,特利·奇瑟

玛艾可·纽维尔,巴特·霍兰德斯,本杰明·莱蒙,克拉拉·克莱曼斯,安妮可·克里斯蒂安斯,艾力克·高敦,约书亚·鲁宾,泰克·尼古拉,汤姆·奥德纳尔特,努尔丁·法拉西,迪米特里“维加斯”蒂瓦约,路易丝·贝尔热斯,斯蒂金·范·奥斯塔,伊莎贝尔·范·赫克,汉内洛尔·文斯,简·道恩斯,乔纳斯·戈瓦特斯,埃里克·卡邦戈

罗伯特·英格兰德,丽萨·赞恩,Shon Greenblatt,Lezlie Deane,瑞奇·迪恩·洛根,布瑞金·梅耶,亚非特·科托,汤姆·阿诺德,罗西妮·巴尔,埃莉诺·多纳约,约翰尼·德普,Cassandra Rachel Friel,David Dunard,Marilyn Rockafellow,Virginia Peters

约翰-保罗·霍华德,佩珀·柯达,贾米森·琼斯,阿兹·泰思费,扎拉·马勒,凯文·比格利,Gabriela Quezada Bloomgarden,理查德·伊利斯

堀川亮,富山敬,广中雅志,潘惠子,田中秀幸,小山茉美,井上和彦,佐佐木望,小林修,二又一成,宫内幸平,八奈见乘儿,纳谷悟朗,村越伊知郎,屋良有作,速水奖,目黑光祐,横尾麻里,森功至,若本规夫,土师孝也,石丸博也,佐藤正治,胜田久,柴田秀胜,阪脩,山田俊司,内海贤二,德丸完,龟山助清,石井康嗣,平野正人,中博史,伊藤荣次,藤原启治,石冢运升,增田有宏,相泽正辉,岩永哲哉,石野龙三,松尾贵司,池上麻里子,丸田麻里,住友优子,佐藤佑晖,小林清志,仁内建之

皆川纯子,置鲇龙太郎,近藤孝行,甲斐田幸,津田健次郎,高桥广树,川本成,小野坂昌也,喜安浩平,尾小平志津香,诹访部顺一,木内秀信,楠田敏之,保志总一朗,鹤冈聪,浪川大辅,岩崎征实,小杉十郎太,永井幸子,楠大典,竹本英史,增田裕生,津田英佑,高桥直纯,森久保祥太郎,新垣樽助,吉野裕行,细谷佳正,大须贺纯,福山润,杉本优,游佐浩二,松本忍,高坂笃志,冈部凉音,入野自由,早乙女太一,大东骏介

托比·马奎尔 , 杰克·吉伦哈尔 , 娜塔莉·波特曼 , 山姆·夏普德 , 梅尔·温宁汉姆 , 拜莉·麦迪逊 , 泰勒·吉蕾 , 帕特里克·约翰·弗吕格 , 小克利夫顿·克林斯 , 凯瑞·穆里根 , Omid Abtahi , 纳维德·内加班 , 伊桑·苏普利 , 阿荣·希弗 , Ray Prewitt

特里特·威廉斯 , 法米克·詹森 , 安东尼·希尔德 , 凯文·J·奥康纳 , 韦斯·斯塔迪 , 伍娜·戴蒙

刘亚仁,朴信惠,李铉旭,全裴修,苏熙静,金丹菲,乔汉俊

基努·里维斯 , 劳伦斯·菲什伯恩 , 凯瑞-安·莫斯 , 雨果·维文 , 莫妮卡·贝鲁奇 , 赫尔穆特·巴凯蒂斯 , 斯蒂夫·巴什托尼 , 克里斯汀·阿努 , 丹尼尔·伯哈特 , 约瑟芬·白内斯 , 安迪·阿尼斯 , 贾达·萍克特·史密斯 , 邹兆龙 , 埃茜·戴维斯 , 纳许·埃哲顿 , 格洛丽亚·福斯特 , 大卫·富兰克林 , 诺娜·加耶 , 小罗伊·琼斯 , 大卫·基尔德 , 兰德尔·杜克·金 , 克里斯托弗·卡比 , 纳撒尼尔·利斯 , 哈里·列尼斯 , 罗伯特·马莫内 , 马特·麦科姆 , 罗

马克·沃尔伯格,格里芬·克莱弗兰德,杰西卡·兰格,奥马尔·莱瓦,安东尼·凯利,斯蒂夫·朴,艾莫里·科恩,布丽·拉尔森,乔治·肯尼迪,赤龙,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,达旺·麦克唐纳,阿明·约瑟夫,约翰·古德曼

摩根·弗里曼,乔什·哈切森,格雷格·格曼,拉维·西蒙尼,贝文·布茹,格里夫·弗斯特,萨米·罗蒂比,艾伦·杰伊·罗姆,马库斯·布朗,大卫·卡拉维,卢修斯·巴斯顿,肯尼思·肯特·布赖恩,马库斯·里尔·布朗,玛丽·德鲁·阿伦斯,托马斯·P·维塔勒

迪伦·奥布莱恩,卡雅·斯考达里奥,托马斯·布罗迪-桑斯特,吉安卡罗·埃斯波西托,艾丹·吉伦,李起弘,巴里·佩珀,莉莉·泰勒,派翠西娅·克拉克森,德克斯特·达登,亚历山大·弗洛里斯,雅库布·洛弗兰德,罗莎·萨拉查,特里·戴尔·帕克斯,凯瑟琳·史密斯-麦格林,凯瑟琳·麦克纳马拉,娜塔莉·伊曼纽尔

杰森·斯坦森,乔什·哈切森,杰瑞米·艾恩斯,艾美·拉韦尔-兰普曼,鲍比·纳德利,大卫·威茨,米迦勒·埃普,泰勒·詹姆斯,菲利西亚·拉斯海德,吉玛·雷德格里夫,明妮·德里弗,唐·吉尔特,索菲亚·费里西亚诺,恩佐·科伦蒂,梅根·乐,李丹,乔治娅·古德曼,德里克·肖,杰·林康,科乔·阿塔

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)