朗·普尔曼,塞尔玛·布莱尔,道格·琼斯,约翰·亚历山大,詹姆斯·多德,塞思·麦克法兰,鲁克·高斯,安娜·沃尔顿

亚当·德赖弗,格什菲·法拉哈尼,内利,里兹万·曼吉,巴里·沙巴卡·亨利,特雷弗·帕勒姆,特洛伊·T·帕勒姆,布莱恩·麦卡锡,弗兰克·哈茨,小路易斯·达·席尔瓦,琪森·哈蒙,威廉·杰克森·哈珀,马索·曼恩,卡拉·海沃德,杰瑞德·吉尔曼,斯特林·杰里斯,欧文·艾斯特罗斯,永濑正敏

张伟 , 张秉君 , 谭笑 , 孟雨田 , 孙尧东 , 赵肖宇 , 辛媛 , 万丹青

凯·伯德,Ellen Bradbury,艾伦·卡尔,Jennet Conant,David Eisenbach,乔恩·埃尔斯,Gregg Herken,加来道雄,比尔·奈,罗伯特·奥本海默,Richard Rhodes,Mareena Robinson Snowden,Alex Wellerstein

Axel Alonzo,John Byrne,Brian Cunningham

马尔科姆·麦克道威尔,布拉德·道里夫,威廉·弗西斯,雪莉·穆恩·赞比

科洛·葛蕾丝·莫瑞兹,娜塔莉·波特曼,杰西卡·查斯坦,凯特·布兰切特,佐伊·索尔达娜,拉什达·琼斯,瑞茜·威瑟斯彭,玛丽莎·托梅,梅丽尔·斯特里普,阿曼德拉·斯坦伯格 ,莎朗·斯通,玛丽-露易丝·帕克,海瑟·格拉汉姆

赵本山,范伟,高秀敏,汪锡宏,王奕,曲海峰,郭铁城,王敏,王红梅,陈晓光,王敏,唐继承,王新元,陈佩云,傅维男

John R. Neill,Fern Sutherland,尼克·桑普森

John R. Neill,Fern Sutherland,尼克·桑普森

郭晓东,贾青,杨溢,万梓良,吕凉,侯煜,张铮,任山,三浦研一

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice

普布次仁,拉琼,色吉简边·亚保

德里克·卢克,迈克尔·伊雷,拉兹·阿隆索,约翰·特托罗,罗伯特·约翰·伯克,奥玛·本森·米勒,欧玛瑞·哈德威克,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,瓦伦蒂娜·切尔维,克里斯蒂安·贝克尔

丹妮拉·丹拜-阿什,理查德·阿米蒂奇,西妮德·库萨克,蒂姆·皮戈特-史密斯,莱丝利·曼维尔,布兰登·柯伊尔,宝林·奎克,乔·乔伊纳,安娜·麦克西维尔·马丁,布莱恩·普罗瑟罗,鲁珀特·伊文斯,约翰·莱特,艾玛·弗格森,简·布克,威廉·休斯顿,拉塞尔·马贝,Kay Lyon

小野贤章,本渡枫,伊藤静,大和田仁美,内山夕实,稻田彻,胜生真沙子

科洛·莫瑞兹,迈克尔·佩纳,郑肯,科林·乔斯特,乔丹·博尔格,罗伯·德兰尼,克里斯蒂娜·钟,布赖恩·斯特帕尼克,帕拉维·沙尔达,卡米拉·阿维森,克丽·麦克莱恩,卡米拉·拉瑟福德,泰·赫尔利,丹尼尔·阿德博伊加,乔蕾·科斯,丹尼尔·厄根,伯纳多·桑托斯,乔·伯恩,乔基姆·斯卡利

Laurita Fernández,Fernando Larraín,Rodrigo Muñoz,Alejandra Vega,本杰明·维库纳,Jorge Zabaleta

未知

Elika Bausová,Jan Zadrazil,Jan Zadrail

凌潇肃,代乐乐,安琥,杨渝渝,何政军,韩童生,黄梅莹

未知

乌佐·阿杜巴,艾米莉·布朗特,阿什莉·鲍尔,克里斯汀·肯诺恩斯,泰雅·迪格斯

梅尔·吉布森,小罗伯特·唐尼,南希·特拉维斯,肯·詹金斯

小野大辅,入野自由,茅野爱衣,园崎未惠,坂田将吾,土师孝也,三石琴乃,种崎敦美,子安武人,松冈祯丞,间宫康弘,元吉有希子,根本京里,夏目妃菜,村濑步,森田成一,藤田咲,佐仓绫音,上田丽奈,千本木彩花,村川梨衣,藤田茜,三森铃子,齐藤壮马,永井真里子,园部启一,田边幸辅,宫园拓梦,三川华月,香里有佐,井上刚

帕普丽卡·斯汀,乌尔里奇·汤姆森,乔纳斯·温施耐德,Nikolaj Falkenberg-Klok,Emma Juel Justesen,Mollie Maria Gilmartin,Josephine Gents,Emma Claudia Søndergaard,雅各布·福尔斯·尼加德,Andreas Gram Nielsen,Mathias Peter Kjær,松佳·里奇特,彼得·黑塞·奥弗加德,亨利克·普里普,Olivia Stenderup Garre

谢天华,朱永棠,林晓峰,元华,元秋,龚品菀,颜娜

费奥多尔·邦达尔丘克,Skoti Collins,Sergey Druzyak,米哈伊尔·埃夫拉诺夫,Anatoliy Farafonov,让娜·福利斯克,彼得·费奥多罗夫,Igor Jijikine,谢尔盖·尼科年科,Nikita Panfilov,Korneliya Polyak,亚历山大·瑞娃,Yuriy Skulyabin,史努比狗狗,克谢尼娅·索布恰克

亚历山德罗·加斯曼,米卡埃拉·拉马佐蒂,瓦莱丽亚·戈利诺,路易吉·洛·卡肖,罗科·帕帕莱奥